-
1 required reserves
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > required reserves
-
2 required reserves
обязательные резервы
Сумма резервов, которую депозитное учреждение обязано хранить в виде кассовой наличности или на резервном счете в ФРС; обязательные резервы равны определенному проценту от общего объема депозитов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
резервные требования
Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
резервные требования
Минимальная сумма резервов, которую банки и сберегательные учреждения обязаны держать в Центральном банке, и определяемая как процентная доля от общей суммы вкладов. Размер Р.т. устанавливается Центральным банком; это один из важных регуляторов денежной системы страны, а значит, и функционирования экономической системы. Повышение уровня Р.т. ограничивает возможности роста денежной массы и ведет к ее сжатию, а снижение — наоборот. Соответственно, в первом случае Р.т. выступают в качестве средства борьбы с инфляцией, во втором — средства повышения экономической активности (при некоторых ограничивающих условиях). В России, как и в любой другой стране, Центральный банк устанавливает минимальную процентную долю резервов, обязательную для всех коммерческих банков. Эта часть резервов должна храниться на корреспондентских счетах банков в Центральном банке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required reserves
-
3 required reserves
Finthe minimum reserves that member banks of the Federal Reserve System have to maintain -
4 required reserves
банк. требуемые резервы (резервы, которые банковское учреждение должно поддерживать в соответствии с законодательными требованиями в размере определенного процента от величины принятых депозитов)See:
* * *
= reserve requirements.* * *. Основанные на резервных коэффициентах объемы денежных средств в долларах, которые банки обязаны держать на депозитах в Федеральном резервном банке . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциидоля (в процентах) банковских депозитов и других пассивов, полученных из других источников, которые должны содержаться в форме кассовой наличности или депозита в федеральном резервном банке -
5 required reserves
1) Общая лексика: норма обязательных резервов2) Экономика: нормы обязательных резервов, обязательные резервы3) Инвестиции: резервные требования -
6 required reserves
обов'язковий рівень резервів; нормативні резерви; обов'язкові резерви; резервні фонди -
7 required reserves
re.quired re.serves[rikw'aiəd rizə:vz] n pl Com 1 reservas legais. 2 encaixe mínimo. -
8 REQUIRED RESERVES
(резервные требования) Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств. -
9 required reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > required reserves
-
10 required reserves
обязательные резервы, нормативные резервы -
11 required reserves
банк. требуемые резервы (резервы, которые банковское учреждение должно поддерживать в соответствии с законодательными требованиями в размере определенного процента от величины принятых депозитов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > required reserves
-
12 Required reserves coefficient
نسبة الاحتياطي المقررةEnglish-Arabic economic glossary > Required reserves coefficient
-
13 noninterest-bearing (unremunerated) required reserves
Общая лексика: беспроцентные обязательные резервыУниверсальный англо-русский словарь > noninterest-bearing (unremunerated) required reserves
-
14 noninterest-bearing required reserves
Общая лексика: (unremunerated) беспроцентные обязательные резервыУниверсальный англо-русский словарь > noninterest-bearing required reserves
-
15 creation of required reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > creation of required reserves
-
16 excess reserves
Finreserves held by a financial institution that are higher than those required by the regulatory authorities. As such reserves may indicate that demand for loans is low, banks often sell their excess reserves to other institutions. -
17 reservas obligatorias
• required reserves -
18 обязательные резервы
обязательные резервы
Сумма резервов, которую депозитное учреждение обязано хранить в виде кассовой наличности или на резервном счете в ФРС; обязательные резервы равны определенному проценту от общего объема депозитов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательные резервы
-
19 резервные требования
резервные требования
Суммы, которые американские банки обязаны сохранять в качестве резервов для обеспечения своих обязательств. Величина такой суммы составляет определенную долю от суммы банковских депозитов и других обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
резервные требования
Минимальная сумма резервов, которую банки и сберегательные учреждения обязаны держать в Центральном банке, и определяемая как процентная доля от общей суммы вкладов. Размер Р.т. устанавливается Центральным банком; это один из важных регуляторов денежной системы страны, а значит, и функционирования экономической системы. Повышение уровня Р.т. ограничивает возможности роста денежной массы и ведет к ее сжатию, а снижение — наоборот. Соответственно, в первом случае Р.т. выступают в качестве средства борьбы с инфляцией, во втором — средства повышения экономической активности (при некоторых ограничивающих условиях). В России, как и в любой другой стране, Центральный банк устанавливает минимальную процентную долю резервов, обязательную для всех коммерческих банков. Эта часть резервов должна храниться на корреспондентских счетах банков в Центральном банке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервные требования
-
20 обов'язковий рівень резервів
required reserves; reserve requirements; legal reserves; statutory reservesУкраїнсько-англійський словник > обов'язковий рівень резервів
См. также в других словарях:
required reserves — The minimum amount of reserves that must be held by banks as required by the Federal Reserve The Board requires banks and other financial institutions that accept deposits to hold specified minimum reserves in the form of vault cash or deposits… … Black's law dictionary
Required reserves — The dollar amounts based on reserve ratios that banks are required to keep on deposit at a Federal Reserve Bank. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
required reserves — The dollar amounts, based on reserve ratios, that banks are required to keep on deposit at a Federal Reserve Bank. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Reserves obligatoires — Réserves obligatoires Les réserves obligatoires sont des réserves financières que les banques et autres établissements financiers doivent déposer auprès de la banque centrale. Le montant des réserves obligatoires à déposer, rémunérées ou non… … Wikipédia en Français
Réserves bancaires obligatoires — Réserves obligatoires Les réserves obligatoires sont des réserves financières que les banques et autres établissements financiers doivent déposer auprès de la banque centrale. Le montant des réserves obligatoires à déposer, rémunérées ou non… … Wikipédia en Français
Réserves obligatoires — Les réserves obligatoires sont des réserves financières que les banques et autres établissements financiers doivent déposer auprès de la banque centrale. Sommaire 1 Définition 2 Annexes 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
Reserves for Common-Interest Developments — Common Interest Developments (abrev. CID) is the fastest growing form of housing in the world today. [cite web| title=Living in a California Common Interest Development| publisher=State of California Department of Real Estate|… … Wikipedia
Free Reserves — A measurement of a bank s reserves that is equal to the difference between borrowed reserves and excess reserves. This is the amount which the bank has available to lend to clients. A bank is required by federal law to hold a specific amount of… … Investment dictionary
excess reserves — Amount of reserves held by an institution in excess of its reserve requirement and required clearing balance. Also see reserves. Bloomberg Financial Dictionary Actual reserves that exceed required reserves. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Excess reserves — Any excess of actual reserves above required reserves. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Working Reserves — Reserves held by banks above the required minimum level or cash reserve ratio mandated by regulations and laws. Working reserves are normally in the form of vault currency, deposits at other banks, cash being collected and excess reserves held as … Investment dictionary